生活中的古典詩詞（含對聯） - 【絕句】定風波

〈自春來〉

回家才四點，晚飯靠微波。作業埋頭寫，簽名偽造多。

219Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡctH3OkGtzU

注：

1.回家才四點：小學上全天課時，放學大約是三點半。

2.簽名偽造多：意指「聯絡簿大都是自己簽」。

3.自春來：此指「自從春天（新學期）以來」。

219Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGYKMoQ8Llq

〈慘綠〉

落榜將何處？南陽補習街。支頤聽教誨，山在要燒柴。

219Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxPe1VATpa2

注：

1.南陽補習街：位於台北車站附近的南陽街，素有「補習街」、「重考街」之稱。

2.支頤：用手托住臉頰。

3.山在要燒柴：化用「留得青山在，不怕沒柴燒」。此指「既然（青春的）本錢還在，就該花時間拚學歷」。

4.慘綠：本意為暗綠，但此處用來象徵「慘遭燃燒的青山（青春）」。

219Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5J7cJYZced

〈愁紅〉

名校人稱羨，如今小職員。拮据仍赤字，房貸正周旋。

219Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4fSMLGIWBC

1.人稱羨：大家都表示好羨慕。

2.拮据：辛勞操持。

3.周旋：此指周轉、為籌錢想辦法。

4.愁紅：暗指「為財務上的赤字（入不敷出）發愁」。

219Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOlrFhXT3sm

〈芳心是事可可〉

縱使求紅線，無非做白工。夜寒沖可可，床大抱熊熊。

219Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2cP8xtl6iw

1.沖可可：沖泡熱巧克力。

2.床大：暗示了房子也大（背了不少房貸的成果）。

3.抱熊熊：抱住熊的填充玩偶。

4.芳心是事可可：意為「戀情啊，什麼都隨便了啦。」

219Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIBp4qlUdZX

以上四首詩是以柳永《定風波》中的前四句「自春來、慘綠愁紅，芳心是事可可」，來分別描繪「小學」、「中學畢業到要考大學」、「大學畢業到出社會」、「出社會好一段時間後」等人生階段。

ns216.73.216.14da2